Umowa o dzieło — это один из видов гражданско-правовых договоров, который широко используется в Польше. Этот тип соглашения заключается для выполнения конкретной работы или проекта, который имеет чётко определенные результаты. В отличие от трудового договора (umowa o pracę), umowa o dzieło регулируется Гражданским кодексом Польши, а не Трудовым кодексом.

Споры по таким договорам не рассматриваются государственными инспекциями по труду.

Основные характеристики Umowa o dzieło

  1. Конкретная цель: Umowa o dzieło заключается для выполнения определенной задачи или проекта. Например, это может быть разработка веб-сайта, написание статьи, проведение ремонта и т.д. В договоре чётко прописываются условия выполнения работы, сроки и ожидаемые результаты.
  2. Фиксированная оплата: Вознаграждение за работу по umowa o dzieło обычно фиксируется в договоре и выплачивается после завершения проекта. Это может быть как фиксированная сумма, так и оплата поэтапно.
  3. Независимость исполнителя: Работник, заключивший umowa o dzieło, работает независимо и самостоятельно. Он не является сотрудником компании и не имеет таких же прав и льгот, как обычный работник по трудовому договору.
  4. Отсутствие социальных льгот: Umowa o dzieło не предусматривает социальных льгот, таких как оплачиваемый отпуск, больничный и т.д. Работник также не обязан уплачивать взносы в фонд социального страхования (ZUS) и медицинского страхования (NFZ).

Налогообложение по Umowa o dzieło

Налогообложение по umowa o dzieło отличается от налогообложения по трудовому договору. Основные аспекты налогообложения включают:

  1. Подоходный налог (PIT): Работник обязан уплачивать подоходный налог (PIT) с доходов, полученных по umowa o dzieło. Ставка налога составляет 12% для доходов до определенного порога и 32% для доходов, превышающих этот порог.
  2. Расходы на получение дохода: В некоторых случаях можно использовать 20% или 50% ставки на не облагаемые налогом расходы. Это означает, что часть дохода может быть освобождена от налогообложения, если она связана с расходами на выполнение работы.
  3. Отсутствие взносов в ZUS и NFZ: По этой форме договора не уплачиваются взносы в фонд социального страхования (ZUS) и медицинского страхования (NFZ). Это делает такой тип договора более выгодным с точки зрения налогов, но лишает работника социальных гарантий.

<aside> 💡

Но, сведения о физических лицах, работающих по таким договорам, обязательно подаются в ZUS.

</aside>

Obowiązek zgłaszania umów o dzieło do ZUS

Примеры использования Umowa o dzieło

  1. Разработка программного обеспечения: Веб-разработчик может заключить umowa o dzieło для создания веб-сайта или приложения. В договоре будут указаны сроки, стоимость и технические требования проекта.
  2. Фотографические услуги: Фотограф может заключить umowa o dzieło для съемки свадьбы или другого мероприятия. В договоре будут прописаны дата, количество часов работы и стоимость услуг.
  3. Ремонтные работы: Владелец дома может заключить umowa o dzieło с мастером для проведения ремонтных работ. В договоре будут указаны объем работ, материалы и сроки выполнения.

Umowa o dzieło является гибким и удобным инструментом для выполнения разовых проектов и задач. Однако, важно учитывать отсутствие социальных льгот и необходимость самостоятельного уплаты налогов.

Образец Umowa o dzieło с передачей авторских прав.pdf